当前位置:首页 > 猎奇百科 > 正文

韩国人说思密达是什么意思

相信有很多小伙伴和小编一样喜欢追韩剧,思密达这个词经常会在剧中出现,那么思密达到底是什么意思呢?下面小编来给大家科普下。

韩国人说思密达是什么意思:

"思密达"是朝鲜语,为语气助词,做句子后缀表敬语,无实义,韩语敬语的句尾一般带有“密达”“思密达”等后缀。

思密达的意思具体阐述:

第一、表敬语
韩国、日本在日常表达用语中会有敬语和非敬语的区别,同辈或同龄之间一般可以使用非敬语,而同长辈和陌生人之间的交流则必须使用敬语。通常做陈述句的句尾,用作敬语,例如长辈问:你最近怎么样?应回答:挺好的思密达,如果不加思密达,朝鲜族人看来会被认为是不敬。

第二、用法
在朝鲜语的使用当中,思密达多表示敬语的语气词,以思密达结尾,会更让对方感觉到你的尊敬之意。网络上也被用作语气助词和常用后缀,放在句末,表示华丽地否定的意思。

第三、扩展资料
当甲和乙说话的时候用了“思密达”,相当于,甲贴了一个标签在这句话上,告诉乙,我对你表示了尊敬,思密达只在陈述句后用,疑问句表示尊敬用“思密嘎”,日语的“马斯”和韩语的“思密达”一个作用。

猎奇百科相关推荐